「やり途中のゲーム」と書いて

やりかけのゲーム

または、

途中まで進めたやりかけのゲーム

と読まねばならぬ

善良なる青少年の諸兄諸姉よ